• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year:
    
    • 2018 (2)
    • 2016 (2)
    • 2015 (1)
    • 2014 (4)
    • 2011 (1)
    • 2007 (1)
    • 2006 (1)
    • 2005 (2)
    • 2003 (4)
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 18 of 18 1 Étudier des numérations orales en classe : quels savoirs mathématiques et langagiers ? Poisard, Caroline; Kervran, Martine; Surget, Elodie; Moumin, Estelle In: Au fil des maths ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01870517 ; Au fil des maths, APMEP, 2018 (2018) Abstract: International audience ; This paper deals with a multilingual approach of language awareness to teach and learn mathematics. The analysis of oral number systems in four languages (French, English, Breton, Maori) shows linguistic particularities to "say numbers". Numbers decompositions (additive and multiplicative) are proposed in the four languages regarding to place-value system with the usual polynomial decomposition. The notion of regular oral system number is as well presented. Cultural and linguistic aspects concern in particular written comprehension and the notion of translation. The multilingual approach allows to look beyond the language and culture of school and to consider mathematics through linguistic particularities. ; Cet article propose une approche plurilingue d'éveil aux langues pour enseigner et apprendre les mathématiques. L'analyse des numérations orales en quatre langues (français, anglais, breton et maori) montre des spécificités linguistiques pour « dire les nombres ». Des décompositions de nombres (additives et multiplicatives) sont proposées dans les quatre langues et mises au regard de la numération décimale de position avec la décomposition polynomiale usuelle. La notion de numération orale régulière est également présentée. Les aspects culturels et langagiers concernent en particulier la compréhension écrite et la notion de traduction. L'approche plurilingue permet de se décentrer de la langue et de la culture de l'école et d'envisager les mathématiques au regard de spécificités linguistiques. Keyword: [MATH.MATH-GM]Mathematics [math]/General Mathematics [math.GM]; [SHS.EDU]Humanities and Social Sciences/Education; didactique des mathématiques; éveil aux langues; language awareness; mathematics education; multilingualism; numération de position; numérations orales; oral number system; place-value system; plurilinguisme URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01870517/document https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01870517 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01870517/file/Poisard_et_al_AFDM_2018.pdf BASE Hide details 2 1997-2017: Twenty Years of Innovation and Research about Awakening to Languages - Evlang Heritage Candelier, Michel; Kervran, Martine In: ISSN: 2379-7363 ; International Journal of Bias, Identity and Diversities in Education ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02428000 ; International Journal of Bias, Identity and Diversities in Education, 2018, 3 (1), pp.10-21. ⟨10.4018/IJBIDE.2018010102⟩ (2018) BASE Show details 3 Langues minoritaires locales et éducation à la diversité : des dispositifs didactiques à l'épreuve / sous la directiion de Philippe Blanchet et Martine Kervran Blanchet, Philippe; Kervran, Martine. - : HAL CCSD, 2016. : l'Harmattan, 2016 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01436739 ; Philippe Blanchet et Martine Kervran. France. l'Harmattan, pp.156, 2016, 978-2-343-08249-3 (2016) BASE Show details 4 Langues minoritaires et éducation à la diversité : présentation Blanchet, Philippe; Kervran, Martine In: Langues minoritaires locales et éducation à la diversité : des dispositifs didactiques à l'épreuve / avec les contributions de Emilie Chorin, Luz Zas Varela et Inmaculada Mas Alvarez. [et al.] / Philippe Blanchet et Martine Kervran (Dir.) ; https://hal.univ-rennes2.fr/hal-02517674 ; Langues minoritaires locales et éducation à la diversité : des dispositifs didactiques à l'épreuve / avec les contributions de Emilie Chorin, Luz Zas Varela et Inmaculada Mas Alvarez. [et al.] / Philippe Blanchet et Martine Kervran (Dir.), L'Harmattan, pp.5-12, 2016, 978-2-343-08249-3 (2016) BASE Show details 5 Langues minoritaires locales et conceptualisation à l'école : l 'exemple de l'enseignement des mathématiques en breton Kervran, Martine; Poisard, Caroline; Le Pipec, Erwan... In: Langues minoritaires locales et éducation à la diversité des dispositifs didactiques à l'épreuve. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01213478 ; Langues minoritaires locales et éducation à la diversité des dispositifs didactiques à l'épreuve., L'harmattan, 2015, coll Espaces Discursifs (2015) BASE Show details 6 Enseignement et apprentissage des mathématiques à l'école primaire dans un contexte bilingue breton-francais Poisard, Caroline; Kervran, Martine; Le Pipec, Erwan... In: ISSN: 0994-3722 ; EISSN: 2118-724X ; Spirale - Revue de Recherches en Éducation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01067694 ; Spirale - Revue de Recherches en Éducation , Association pour la Recherche en Education (ARED), 2014, 54, pp.129-150 (2014) BASE Show details 7 Des langues d'interface pour l'apprentissage du français : une expérience de recherche à l'école maternelle française Kervran, Martine; Clerc, Stephanie; Richerme-Manchet, Claude In: L'enseignement du français à l'heure du plurilinguisme. Vers une didactique conceptualisée. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01481624 ; Marielle Rispail And Jean-François de Pietro. L'enseignement du français à l'heure du plurilinguisme. Vers une didactique conceptualisée., 6, Presses universitaires de Namur, pp.183-198, 2014 (2014) BASE Show details 8 Introduire l'éveil aux langues au pré-scolaire : un enjeu de transposition didactique Clerc, Stephanie; Kervran, Martine; Richerme-Manchet, Claude... In: A diversidade linguística nos discoursos e nas pratiquas de educação e formação. Éveil aux langues et didactiques. Recherche, pratiques d'éducation et de formation. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01481620 ; Andrade, A.I. And Araújo e Sá, M.H. And Faneca, R.M.; Martins F. ; Pinto, A.S. & Simões, A.R. A diversidade linguística nos discoursos e nas pratiquas de educação e formação. Éveil aux langues et didactiques. Recherche, pratiques d'éducation et de formation., UA Editora, pp.277-287, 2014 (2014) BASE Show details 9 Enseignement et apprentissage des mathématiques à l’école primaire dans un contexte bilingue breton-français Poisard, Caroline; Kervran, Martine; Le Pipec, Erwan. - : Association de pédagogie et de didactique de l'Ecole normale de Lille, 2014. : Lille : Association de pédagogie et de didactique de l'Ecole normale de Lille, 2014. : PERSÉE : Université de Lyon, CNRS & ENS de Lyon, 2014 BASE Show details 10 Le dossier - Introduction : Enjeux et défis de la mastérisation Kervran, Martine; Gruson, Brigitte In: Les langues modernes. - Paris : A.P.L.V. 105 (2011) 3, 13-18 OLC Linguistik Show details 11 Le dossier - Introduction Kervran, Martine; Deyrich, Marie-Christine In: Les langues modernes. - Paris : A.P.L.V. 101 (2007) 4, 13-16 OLC Linguistik Show details 12 Pourquoi et comment faire appel à la diversité des langues du monde à l’école primaire Kervran, Martine. - : Association de pédagogie et de didactique de l'Ecole normale de Lille, 2006. : Lille : Association de pédagogie et de didactique de l'Ecole normale de Lille, 2006. : PERSÉE : Université de Lyon, CNRS & ENS de Lyon, 2006 BASE Show details 13 dossier: Les Langues pour la cohésion sociale - La dimension plurilingue et pluriculturelle dans la formation des enseignants de langues Kervran, Martine In: Les langues modernes. - Paris : A.P.L.V. 99 (2005) 4, 57-66 OLC Linguistik Show details 14 Les langues pour la cohésion sociale Guillaume, Astrid (Hrsg.); Benayoun, Jean-Michel; Frath, Pierre. - Paris : Didier, 2005 BLLDB Show details 15 Janua linguarum: la porte des langues : l'introduction de l'éveil aux langues dans le curriculum Murkowska, Anna (Mitarb.); Perregaux, Christiane (Mitarb.); Saudan, Victor (Mitarb.). - Strasbourg : Conseil de L'Europe, 2003 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 16 L' eveil aux langues à l'école primaire : Evlang ; bilan d'une innovation européenne Dabène, Louise (Vorw.); Jeannot, Dominique (Mitarb.); Matzer, Edith (Mitarb.). - Bruxelles : De Boeck & Larcier, 2003 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 17 dossier: l'enseignement des langues dans le primaire - Apprentissage d'une langue ou-et éducation aux langues: que doivent faire les élèves avec les langues à l'école primaire? Kervran, Martine In: Les langues modernes. - Paris : A.P.L.V. 97 (2003) 3, 48-55 OLC Linguistik Show details 18 Une approche plurielle des langues à l'école primaire Candelier, Michel; Kervran, Martine; Rémy-Thomas, Florence In: Le français aujourd'hui, n 142, 3, 2003-07-01, pp.55-67 (2003) BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 2 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 4 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 3 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 11 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0